| suiis首頁 | 設為首頁 | 加入最愛
限時特價商品
» 更多
 
現在位置:討論區 / 素食甘苦談 / 所有回應 素食甘苦談 # 201019 之文章
討論區/素食甘苦談 文章

上一篇:能吃素是大福報    下一篇:對素食主義的敬畏
主題:世界共通的語言---我吃素!I�榥m�潎egetarian 含原文總篇數 2 篇
原       文
作者: 墨水心
發表日期:2008/05/27 12:31:52
文章編號:201019   推文人氣指標: (9)

我吃素!I�榥m�潎egetarian
參考網址︰http://www.ee.pdx.edu/~alf/html/veg-phrases.html
參考網址︰國際素食協會各國素食常用語

Arabic:
阿拉伯語
Ana Nabatee I am vegetarian male����
Ana Nabateeya same Female�m
我吃素(男)
Ana Nabateeya
我吃素(女)
Danish:
丹麥語
Jeg spiser ikke ko/d
我不吃肉
Dutch:
荷蘭語
Ik ben een vegetarier.
我吃素
Finnish:
芬蘭語
Olen kasvisyo"ja"
我吃素
French:
法語
Je suis un vegetarien.
我吃素(男)
Je suis une vegetarienne.
我吃素(女)
German:
德語
Ich bin Vegetarier in.
我吃素
Greek:
希臘語
Eimai hortofagos.
拼音︰EE-may hor-to-FAH-gox.
我吃素
Hebrew:
希伯來語
Ani tsimchoni(t)��
我吃素
Hindi���鐮ndia��:
北印度語
Main maas�跩achhli nahin khata/khati hoon.
我不吃肉
Telugu:
德魯古語(中印度)
Nenu maamsamu chepalu thinanu
我不吃肉或魚
Indonesian:
印尼語
Saya tidak makan daging
我不吃肉
Gaelic:
蓋爾語
Ni/ithin�榥on�殞eoil
我不吃肉
Mandarin:
國語
wo bu chi rou,wo chi shu cai.
written in pinyin I don't eat meat,I eat vegetable
我不吃肉,我吃蔬菜
Nepali:
尼泊爾語
Malai maasu nakhanne
我不吃肉
Norwegian:
挪威語
Jeg er vegetarianer.
我吃素
Polish:
波蘭語
yestem vegetarianinem
我吃素
Portuguese:
葡萄牙語
Estou�潎egetariano
(拼音︰Es-toe veg-et-air-ee-ahn-on)
我吃素
Romanian:
羅馬語
SINT VEGETARIAN.
我吃素
Russian:
俄語
Yah nye yem meeyasa
我不吃肉
Slovenian:
斯拉維尼亞語
Ne�毄em�滵esa
我不吃肉
Spanish:
西班牙語
Yo no como carme purrca opollo.
I do not eat meat pork or chicken.�m
我不吃肉
Swedish:
瑞典語
Jag a''r vegetarian
我吃素
Thai:
泰國語
Phom�滵ang-sa-wirat
我吃素
Turkish:
土耳其語
Et�漧iyemem
我不能吃肉
Welsh:
威爾斯語
Rydw in' llysieuwr
我吃素
資料出處~
http://www.godsdirectcontact.com/vegetarian/ch/ha72.htm
==================================================
昨晚看了不少有關素食的資料,發現到「世界共通的語言-我吃素!I�榥m�潎egetarian」,內心感到欣喜不已。
記得曾有一陣子在網路上,找尋有關在國外如何表達「我吃素!I�榥m�潎egetarian」,除了英文外 那麼其他國家的語言又是如何表達呢?>_<
在此與大家分享這個網站的資源,裡面有許多國外科學家實驗佐證素食的好處,有空記得看看喔!!
祝大家平安喜樂!!



  發表文章   回覆原文  引用原文   精華區  

推文內容:

惡螺絲方塊:vegetarian也可以是形容詞, 所以是OK的. ^^2008/06/03 0:07:01
小提琴獨行俠+鋼琴新好男孩+生理學小帥哥:少了定冠詞,I am "a" vegetarian.2008/05/30 12:46:10
惡螺絲方塊:我都跟老外(or空姐)說 "vegetable food" 就OK了. 給您參考.2008/05/28 23:56:24
AmoonHsieh:Je suis une vegetarienne. 剛好可以用上 2008/05/28 8:25:02
分:咦 沒有我的慣用語言?! 我也來一句... Wa Jia So!!2008/05/27 23:54:46
台南的小丁:很好..............................偶連一句 都看不懂,更甭說用說的了><"2008/05/27 23:47:12
Asiopl:波籣文 Jestem Wegetarianinem2008/05/27 18:55:53
:哇~好棒喲~^^2008/05/27 18:01:14
添飯:全世界"吃素"真的有越來越多人的趨勢了,真是有趣的資料,感謝妳的分享。2008/05/27 12:36:14
回 應 文 章
Re:世界共通的語言---我吃素!I�榥m�潎egetari

作者: 阿琳仔
發表日期:2008/05/27 23:58:08
文章編號:201032 篇  此篇回應:第 201019 篇 推文人氣指標: (0)


 I   AM  vegetarian

Vegetaria 唸法~ㄈ居特瑞安(拼音)

哈~我學會了!嘿嘿~感恩唷!要會唸比較重要~~~

感恩捏!


  發表文章   回覆原文  引用原文   精華區  

共 1 筆 第 1 頁/共 1 頁   << 上一頁下一頁 >> 到

上一篇:能吃素是大福報    下一篇:對素食主義的敬畏


建議使用IE7.0以上, FireFox 3.0以上, Chrom的瀏覽器,瀏灠模式1024x768
本網站內容、圖案、著作權 及責任歸作者所有,禁止未經授權轉貼節錄使用
© 1997-2026 suiis|素易 All Rights Reserved.