
胃病出血一例
調理腸胃病的方藥
脾、胃、腸這幾個內臟器,有慢性疾患的人,採用──平胃散、左金丸、二陳湯這三個方劑來調理是安全而有效的,就算誤用了,只要劑量不過量,也不會引起什麼大問題。採用這幾個方劑來調理胃腸病,既可單獨應用一個方劑,又可兩個方劑合用,甚而三個方劑一齊用亦可。這三個方劑處方及其通常配量──
平胃散:蒼朮二錢,厚朴二錢,陳皮一錢,甘草一錢。
治療範圍:胃不消化,脾有停濕,痰飲痞滿,宿食不消,飽悶嘔瀉等症。
左金丸:黃連二錢,吳茱萸一錢。
治療範圍:胸脇作痛,呑酸嘔吐。
二陳湯:法夏二錢,茯苓三錢,陳皮錢半,甘草一錢,生薑五分。
治療範圍:痰飲咳嗽,胸滿嘔吐。
應用方法:例如,素來有胃寒底子,胃腕部不時翳滯不適,食後不時反胃作悶,往往會反出一兩口「清口水」,稍微多吃了一些膩滯的東西,胃部不但脹滿不舒服,而且似覺一兩天仍未盡消化。胃腸素有諸如此類的不適問題,倘無口乾口渴情狀者,用平胃散這個方劑來調理,最安全而有效。中國成藥有「平胃散片」,服用更為方便。但胃腸有潰瘍問題者,服用湯劑可能比片劑更適冝。
如胃腸發生了上述不適情狀,又兼見肚子不時扭痛,肚子一作痛,就急急要上�菮牷A所排出的糞便帶有黃色泡浗,大便之後仍有便意,似有「未�輔M」情狀者,可將平胃散、左金丸兩個方劑合用,採用中國成藥,則可兩種成藥一齊服用。如果服用湯劑,可參考下列處方—蒼朮二錢,厚朴二錢,川連二錢,陳皮一錢,吳茱萸一錢,甘草一錢。煎服。這就是平胃散與左金丸合劑。
濕熱與�遜癡{痛
人們在談論食品對於身體能否適應之類問題時,往往用「濕熱」兩字來說明某種食品的性質,或是用「濕熱」兩字來表達吃了某一種食品之後,身體可能產生的壞現象。
例如「東風螺是濕熱的東西,不宜多吃。」「吃了東風螺,可能會扭肚痛,或者會�鄙蒱鰝滿C」諸如此類的談話,上了年紀的人,多能聽得懂的,而且對於「濕熱」可能發生的一般情狀,也多能理解的。
中醫病理學認為:「凡有積濕,必會化熱。不妨設一個譬如,好比一堆霉濕腐臭的垃圾,�堶惜ㄕ�發熱,而且會揮發出一種中人欲嘔的熱氣。這類的發熱現象,如果是產生於人體臟腑的話,可能就是中醫所稱的「濕熱」。由於濕熱所引起的病痛,通常名之為「濕熱病」。
何謂有濕熱底子的人?這種人,平日稍為吃錯了一些東西,腹部便感脹滿不舒服,胃腸�埵�乎充滿了氣體,甚而發生肚痛或腹瀉,或一日下幾次稀爛不正常的大便,此種情狀。每由於腸胃有了濕熱底子所致,亦有人稱之為消化不良。
亦有些人,胃腸消化本來是沒有什麼問題的,亦沒有濕熱底子的。但往往由於大飲大食,食物太過複雜,不時會發生嘔吐和腹瀉,即一般之所謂「胃腸炎」或食物中毒之類症狀。但嘔吐腹瀉發生之前,胃腸總可能有一些濕熱問題存在。
這兩類症狀,都是由於飲食不當,發生於胃腸的濕熱病,倘不及時清理,而再感受風、寒、暑、熱,便形成了有濕熱基礎的外感病,須知治療有濕熱基礎的寒熱病,比之治療一般的外感病,用藥較為麻煩。
夏天,霍亂嘔吐之症容易發生,倘胃腸素有濕熱底子的人或患有「慢性腸膜炎」的人,要特別留意禁戒某些飲食物品,否則胃腸濕熱問題發作,若再被霍亂弧菌侵入,就大有可能發生霍亂病。
方劑
春夏之間,南中國氣候很潮濕。天氣潮濕,對於平素消化系統有問題,尤其是胃腸容易招致濕熱問題的人,身體往往會發生這樣的病狀:面目肌膚呈現淺黃色,皮膚像蓋有一層黃氣似的,舌色白而無苔,但有時舌苔呈灰白色,又粗又厚,整個胸腹部,脹滿翳悶不適,下午不適情狀尤甚,飲食無味,食慾不振,肢體疲倦,很想睡眠,大小便不正常,但大便不是結實,而是稀爛,總要隔天才有一次大便,每次排出糞便很少。
這種情�G,可說是似病非病,因為身體實在沒有什麼大痛苦。 南方沿海患者比較多,尤其是空氣特別潮濕的時候,土地濕氣重,從口鼻長期吸收這種潮濕空氣,感染土地發散出來的濕濁穢氣,身體乃可能發生上述症狀。一般稱之為「濕熱」或「濕氣重」。
處理這種病,我往往採用前輩中醫治濕濁之法以治療之。如果體質沒有什麼大問題,內臟無潰瘍癌腫之類疾患者,通常是用下列的方劑。方藥:綿茵陳四錢、滑石四錢、白通草三錢、茯苓皮三錢、厚朴二錢、法夏三錢、陳皮一錢、白蔻仁七分。三碗水,煎取一碗,飯前溫服。
方解:綿茵陳,味苦性微寒,除濕利尿,清脾胃濕熱。倘由於天時不正,以致身體皮膚發黃者,療效尤為顯著。故綿茵陳這味藥,是治療皮膚發黃或黃疸病的通劑。
滑石,是通利藥,有清濕熱之效。
白通草,功能引熱下降而利小便,是最清淡的通利藥。
茯苓皮,消痰而滲濕,用為利小便去濕劑最安全。
厚朴,辛苦而性溫,能消除胸腹脹滿。
法夏,有除濕痰的功效,是通用的降胃理痰藥。
陳皮,調和脾胃而消痰,陳舊者燥氣少越好用。
「四味理濕飲」的用途
早晚雲霧低垂,時而空氣乾燥,時而潮濕細雨的陰寒天氣,即使健康正常之人,往往也感到諸多不適。
有些本來身體相當健康的人,遇到此種氣候,則胸腹部總會覺得翳悶不舒服,飲食之後,不舒服情狀更甚,腹部不時會發生微痛,大便稀爛,很不正常,肢體疲倦,整日有睡意。此種情狀,是由於天氣影響所致。
倘平日健康欠佳,胃腸有消化不良問題者,遇到陰寒細雨天氣,除了發生上述的不適情狀之外,四肢頭額等部位,還可能兼見輕微的灼熱,口渴。飲茶水太多,復覺得口淡淡,而且有時會作悶。舌苔黃厚而粗糙,小便頻頻,且尿量不多,大便帶有黃色泡沫,有時一天下兩次大便。這種情形,如果身體沒有「惡寒、頭痛、發熱」等外感病狀者,宜及早清理胃腸濕滯,否則身體可能突然發熱,或演變為痢疾。
對於霧濕陰寒天氣所引起的不舒適病痛,其預防或治療主要的是從調理胃腸著手。如果身體本來沒有什麼問題的人,倘認為他的胃腸有濕熱存在者,我往往介紹用──
槐花四錢,銀花四錢,茵陳三錢,麥芽八錢。煎水服用,飲一兩次,不舒服情狀可能消除了。這幾味藥合用,有人稱為「四味理濕飲」。
這四味藥皆平淡之品,老少飲用亦無礙,若是青壯年人,加入黃芩三錢,枝子二錢,白芍三錢,煎服,收效尤佳。加入這幾味藥,兼有除煩熱、清濕滯的功效。
至於平日身體弱,胃腸有消化不良問題,發生了上述不適情狀,為消除不適、預防發生寒熱病或痢疾,可用:槐花三錢,茵陳二錢,發麥芽五錢,生穀芽五錢,法夏二錢,藿香二錢,陳皮一錢。煎水服,效果也不錯。
槐花,為涼血清熱藥,據中藥學記載,功能潤肝燥,涼大腸,治痢疾。通常可用為除濕解熱飲料。
香薷飲」解暑氣除煩熱
中醫洽療外感暑熱的著名方劑「香薷飲」,是用下列四味中藥組成的──
香薷二錢,白扁豆四錢(亦可用南豆衣四錢),厚朴二錢,甘草一錢。兩碗半水,煎取一碗,溫服。
香薷飲的治療範圍是:外感暑熱、頭痛發熱、惡寒煩躁、口渴、臟腑冷熱不調等病皆通用。夏日天時,可用為防暑防熱保安劑,通常作為解暑清熱飲料亦無妨。
組成這個方劑的主要藥物香薷,對消暑散熱有良效。特別是由於暑濕問題所引起的寒熱病,療效尤為顯著。中醫處理夏季感冒病,如需要發汗來消除寒熱者,往往以香薷代麻黃。因為香薷不但有發汗作用,且有消暑熱、利水濕、除煩熱的功效。
炎夏天時,身體要有汗出,健康才是正常。但有些人,雖然氣候很翳熱,皮膚仍是不能出汗,也有些人,由於工作場所有冷氣,整日處身於冷氣之中,沒有得到正常的排汗。這兩種人,如果身體有熱氣問題,或受到悶熱、暑氣的影響,易發生如下情�G:胸腹部翳熱,食慾不振,總覺得全身火氣,頭部緊束不舒,似痛非痛,坐臥不安,皮膚偶有微汗,但黏膩不爽,心情煩躁。此乃煩熱情狀,是由於身體得不到正常排汗,以致體溫放散失調所產生的。
這種煩熱情狀,倘能使身體暢快地出一次汗,往往有解除可能。要發汗的話,若然服用一般有發汗作用的藥片,對健康有問題的人,是未必適宜的,較為安全有效的,可參考下列的方法──
民間有用──香薷煲明火白粥,以解暑熱的方法。每次用香薷二錢,如果平素身體弱者,則將米炒過然後用來煲粥。這種香薷粥,不但能解暑清熱,乘熱食之,可有發汗作用。身體如有煩熱情狀,乘熱吃香薷粥使身體出一次淋漓暢快的汗,煩熱就可能消除了。
濕溫病後遺問題調理法
「濕溫」,這類病症,倘處理不得其法,固然足以引致諸多病後問題,就算完全依照治療濕溫的方法來處理,要是用清熱、理濕的藥物,配合不平均,或是藥物佐使失於協調,病者服後,雖然身熱消退了,頭部不適問題也解除了,但是,胸腹部又可能出現新的不舒適問題,可以說,這是濕溫病所遺留下來的後遺問題。
春季土地潮濕,早晚多霧,空氣含水量多,冷暖失常。這樣的天時氣候,倘身體抗病力弱,尤其是胃腸易於招致濕熱,或有消化不良底子者,便容易發生濕溫病。
現在選擇一個前輩中醫的醫案,來說明濕溫病後,最常見的一種問題,及其調理方法。
醫案原文說:病「濕溫」半月有餘,「病邪」雖解,但餘濕未盡去,舌色灰白,口渴不需多飲,胸膈滿悶不知肌。此乃餘溫未清、中氣鬱遏所致。要用理濕行氣之劑。
方藥:黨參二錢、法夏三錢、厚朴三錢、橘紅二錢、茯苓三錢、枳實二錢。三碗水,煎取一碗,溫服。在服藥期間,戒吃生冷凍品。方劑中之黨參,如平日氣虛者,可改用麗參,平日受得清涼者,可用花旗參。倘橘紅太貴,可用陳皮代橘紅。
「內臟熱氣」療理法
平素身體抗病力差,動輒傷風感冒,腸胃又有消化不良毛病者,到了初春天時,可能發生這樣的病狀:胸膈部位終日翳悶不舒服,背部間中會感到寒冷,但不是惡寒,而是似覺有一陣陣的涼風,吹向自己的背部,總覺得有點「陰陰凍」。到了下午,四肢、面頰有點輕微的灼熱,舌乾口淡,舌苔灰白,飲水吃東西,都覺得缺乏味道,眼睛無神,眼白呈黃濁色而浮現紅筋,不時有幾聲乾咳,說話低沉而不爽朗,肢體怠倦,很想睡覺。
此類病狀,倘由於傷風感冒所引起的,身體多有發熱,又多數兼有頭痛或頭刺、鼻塞、鼻流清涕,還可能有咳嗽、喉痛等症狀。──如果身體沒有發熱、頭痛、鼻塞、流清涕之類病狀者,往往是由於初春霧濕、陰寒氣候影響所發生的「內臟熱氣」問題而已。不是外感,所以不宜用外感的方法來處理,一般可用清火去濕的方法,或清除「濕熱」的方法來治療。
此類病症,不妨參考下列的藥劑來自療──
平素體質稍差者,自療之法,通常用:連翹三錢,花粉三錢,發麥芽五錢,茵陳三錢,北杏三錢。三碗水,煎取一碗,溫服。若是青壯年人,體質�L健者,不妨用:羚羊五分,連翹四錢,銀花四錢,牛子三錢,萊菔子三錢。三碗水,煎取一碗,溫服。倘大便稀爛有黃泡沫,腹部又間中有微痛者,可加黃連錢半,枳實二錢。有咳嗽者,加北杏三錢,前胡三錢,煎服。
倘因環境關係,煎藥有困難,不妨先行試服中國成藥「羚翹解毒片」,因為,羚翹解毒片,不但有治療感冒、發熱、溫病的功用,對由於霧濕天時,影響了肺胃,以致胸腹發生不舒適情狀,服之有治療之效。
受到初春霧濕、陰寒天氣影響,容易發生咳嗽,當咳嗽發作時,嗆咳連聲,咳到胸肺部及兩脇都發生抽痛,面紅目赤,亦很難咳出痰來。早上起床,喉乾口苦,說話發音有點「沙啞」,胸膈緊朿,連呼吸也有點不調順。
紫蘇解毒湯」止嘔鎮痛
「紫蘇解毒湯」,亦有人稱為紫蘇解毒飲。是用紫蘇葉、生薑、甘草三味藥物組成。通常配量是──紫蘇葉三錢,生薑二錢,甘草錢半。兩碗水煎取一碗,溫服。
這個方劑,雖然用藥簡單而普通,倘有人由於吃了不新鮮的肉類或其他腐敗的東西,發生腹部脹痛、作悶或嘔吐、肚瀉等症狀,通常稱為「胃腸炎」,亦即食物中毒之類症狀,初起時,可用這個方劑來治療。
紫蘇解毒湯,用以治療一般食物中毒所引起的吐瀉症,都有一定療效;對由於食了腐敗肉類所發生的胃腸炎,療效尤為顯著。
假如有人吃了過時的罐頭肉類,或不潔的隔夜餸菜,發生作悶嘔吐、肚子痛、胸部不舒服,則無論有沒有發生肚瀉,都不妨到中藥店購買上述方劑的幾味藥材,用兩碗水,煎取一碗,溫服。服後有止嘔、鎭痛、解毒的功效。
這三味藥的功效,大要有如下述──
紫蘇葉,含有揮發性的精油,其中的紫蘇油,有�L力的防腐作用,且有紫蘇所特有的氣味,能興奮神經,流通滯氣。通常可用為發汗、治感冒、鎭咳、健胃劑。
紫蘇的鮮葉,雖不能作為蔬菜吃,但可作為香料吃,一如餸菜之加入芫茜葱。將紫蘇的鮮葉作香料,不僅能增加餸菜的香味,且有殺菌、防毒作用。鄕村的人們,如果以田螺或禾蟲作餸菜,往往將紫蘇的嫩葉切成絲狀,作為香料一同炮製而食之,主要目的就是其有防毒殺菌作用。
生薑,所含的芳香油精,主要成分為薑油、樟腦、胡荽油等。此外還含有辛辣氣味的生薑酮,此種質素,對胃腸黏膜有刺激作用,因此食用生薑,有促進消化、增加分泌、增�L食慾的好處。在藥用方面,生薑有止嘔、鎭咳、散寒、發汗的功用。藥用的生薑,以老薑為佳。
老生薑能興奮神經,對體內黏膜有刺激作用。倘由於排水機能有了停滯問題,引起了四肢�L急,胸腹不舒等不適情狀,平素若是寒底子者,單獨以老生薑煎湯,有治療之效。因為生薑對於排水機能有促進作用,使停滯之水,從汗液せ小便排出體外,一切不適自然消除了。
甘草,這個方劑用之,取其有中和作用。
※※※
此種咳嗽是由於氣候影響所致,不是傷風感冒所引起的,因為咳時兩脇抽痛,而且早上起床有口乾口苦情狀,若然病者是青壯年人,不妨用「龍胆瀉肝湯」來調理的。
瀉其肝氣,則肺氣平復,咳嗽乃癒。
※※※
根據醫案所說,病者患了濕溫病半個月有多,「病邪」雖解(「病邪」二字,在這裡是指濕溫病的常見症狀,如身體發熱、全身掣痛、頭痛等病狀),但胸腹部則發生了飽滯、翳悶等新的病狀,終日不覺得肚餓,口雖然見渴,但不必多飲水,舌面有灰白色的薄苔,還可能兼見周身疲倦等情狀。
醫案認為,這種新的病狀,是濕溫病後' 仍有餘濕未清,鬰遏於胃腕部位所引起的,採用理濕行氣的方劑,乃可將餘濕清除。
至於平素健康稍差之人,暑熱天時而沒有汗,因工作環境影響以致身體排汗不正常,身體如有煩熱情狀,用香薷粥使身體作一次汗,對健康亦有利而無弊的,因為將香薷煲粥,香薷得米氣之助,乃無過汘之弊,於健康自然無礙了。
要留意的是,若然身體極度虛弱,或經常晚上多汗者,服香薷飲或吃香薷粥,皆不適宜。
※※※
銀花,為解毒散熱藥,功能清濕熱,治熱毒血痢。通常可用為去濕清熱飲料。
茵陳,功能除濕利尿,清理脾胃濕熱,中醫處理濕熱問題的方劑,往往用之。民間也習慣用為去濕利水的飲料。
麥芽,為健脾化積藥,通常可用為開胃助消化劑。
※※※
白蔲仁,辛香而有流走性,可祛除胸、腹、胃腸等器官穢濁之氣。有化痰、祛溼、調理胃氣、健脾功用。
上述的八味藥合用,有流通行氣作用,可以祛除停留在臟腑,尤其是胃腸管道的濕濁穢氣。就算多服三兩劑對胃腸亦無削伐過度之弊。
如果不時覺得周身疲倦,似乎滿身濕氣者,作為理濕行氣劑亦可。
※※※
下列的東西,吃了容易招致濕熱問題,胃腸消化不良的人,仍是少吃或不吃為佳。這些東西是:�簹G、菠蘿、香蕉、生番茄、番薯;一般蜆類、螺類、蠔、蝦、蟹等物。至於餐常餸菜,辣椒、蒜頭、豆鼓之類也不宜多吃。
※※※
又如:胃腸、肚子、大便發生了上述不適情狀,而早晚特別多痰,喉頭經常有痰聲,不時有幾聲咳嗽者,可加入法夏二錢,茯苓三錢。處方就是:蒼朮二錢,厚朴二錢,川連二錢(體質弱者可用一錢)陳皮一錢,吳茱萸一錢,茯苓三錢,法夏二錢,甘草一錢。這八味藥合用,就是平胃散、左金丸、二陳湯三個方劑一齊應用。
但要留意,有胃腸病的人,在用藥調理期間,飲食務宜節制,方能快速痊癒。
※※※
關於勞傷失血的調理方法,這個醫案,其主要病因,乃由於「煩勞傷氣」引起了肺出血。現在所談的,也屬於勞傷失血之類病症,但不是肺出血,而是胃出血,病因亦有所不同。
醫案原文說:「習武,逬氣用力,而致失血,再發於炎夏之日,胸脇脚掌皆痛。此肝胃絡傷,與酒色精傷失血不同。法宜:下氣消瘀,通絡泄熱之劑。」
方藥:薏仁六錢,降香三錢,桃仁三錢,茯苓三錢,蘇子三錢,山楂二錢,丹皮二錢,三七錢半「即田七」,韭汁二兩。除韭汁之外,其他八味藥,用三碗水,煎取一碗。
取韭汁法:用新鮮韭菜一斤,搗至極爛,以疏布包著,榨取鮮汁二兩,將這杯鮮韭汁隔水燉熟,與藥汁一同調勻溫服。韭菜汁消瘀功效極佳,民間也習慣用來作清瘀患防瘀傷食療品,雖多服亦無妨。
內臟出血,中醫通常被稱為失血。有失血疾病的人,到了春夏兩季,飲食起居應當特別謹愼,不可粗心大意,因為一般失血症,如果未徹底痊癒,春夏兩季乃萬物當生發的時候,症候發作也就比較容易了。
「失血」這種症候,中醫認為病因雖然很多,但未有不由於「內傷」所致,所謂內傷就是內臟組織有了損傷或潰瘍。
至於形成內傷的原因,大槪的分析,有由於狂飲大食,生活不規則所形成的。有由於跌打傷及內臟,或瘀患日久不清所形成。也有由於誤治或有病時不節飲食所形成的。例如:傷風咳嗽,若不節戒肥膩煎炸之品,以致久咳不癒,往往引起肺出血;胃有潰瘍疾患,仍是大飲大食,不加節制,就容易引起嘔血。
又如:有了憂思愁鬱的遠因,再遇到不如意事,以致肝火妄動,有可能引起內臟出血;長期縱慾無度,有可能由於精傷肾敗而失血。諸如此類的失血症,中醫皆作為「內傷」處理,而且往往究本追源,研究形成內傷的原因,結合病者當前的體質用藥治療。順便談談,從前習武之人,喜歡用大量的韭菜滾湯佐膳,認為可以預防內臟受到損傷。如習武時打傷跌傷,每用新鮮的韭菜,搗爛外敷傷處,有止痛散瘀之效。
※※※